Hello, I'm Ítalo Soares!

I’m a game localizer focused on bringing English-language games to life for Brazilian players, always with an emphasis on quality, immersion, and cultural authenticity. If you're looking to make your game truly connect with the Brazilian audience, I’d be happy to help you make that happen. Below, you’ll find a few projects where I’ve been officially credited. Many of the titles I’ve worked on are under NDA and can’t be publicly listed, but I’m happy to share more details privately upon request. Feel free to reach out, let’s localize something great!

Let’s Talk
Shashingo: Learn Japanese with Photography
EMOTIONLESS : The Last Ticket
Dungeon Inn
Peaceful Days
Upwards, Rain! The Post Office of Farewells
The Solace of Flowers
Parisian Brasserie Simulator
Spiritstead
GB Studio
Dance of Cards
Cats Are Money
Sunyata CCG (Steam Page)
Detective Fantasia: EXCALIMURDER (Steam Page)
Silicone Heart (Steam Page)
Mega Dreoilín (Game Script and Manual)
↑Back to Top